東日本大震災により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

弊社の地震の影響は、停電・燃料不足・ 物流配送の停止がありましたが、被害としては瓶が割れることもなく通常業務を行っております。 春間近かとはいえまだ寒さが残る時期でしたので、寒さが身にしみましたが、少しの我慢で普段通りの生活を送れるのですから・・・いま、その有り難さを実感しております。 3月は丹精こめて造った酒が出来る時期だけに、被害に遭われた蔵様の心中をお察し致します。お客様におかれましては、配送の遅延等のご不便をお掛け致しておりますが、ご協力とご理解の程お願い致します。

被災地の一日も早い復興と皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。